Aktuality
Le château de la ville de Banská Bystrica
Ľubica Fillová – Marta Mácelová – Michal Šimkovic
Les châteaux des trois plus importantes villes minières de…
Der zweite Untergang großmährischer
Burgstätten
ZDENĚK FARKAŠ
Das erste Drittel der dreißiger Jahre
des 9. Jahrhunderts bedeutete eine grundsätzliche…
ZDENĚK FARKAŠ
The first third of the thirties in the 9th century represented a significant break through in…
OBSAH – INHALTSVERZEICHNIS – CONTENTS
1
Pavol
Valachovič
Úvodník
Leitartikel
Editorial
2
Zdeněk Farkaš
Druhý zánik
veľkomoravských hradísk
Der zweite…
Prešov im Lauf der Zeit. Über
architektonische und künstlerische Kostbarkeiten der Stadt
DARINA
PETRANSKÁ
Der älteste Steinbau, der auf dem Gebiet der…
Prešov in the Passage of Time. Town‘s Architectural and Artistic Gems
DARINA PETRANSKÁ
Roman Catholic St. Nicolaus’s parish church is the oldest stone…
OBSAH – INHALTSVERZEICHNIS – CONTENTS
1
Jaroslav
Liptay
Úvodník
Leitartikel
Editorial
2
Darina Petranská
Prešov
v pohybe času
Prešov im Lauf der Zeit
Prešov…
Sebastian Majsch als Maler von
Schießscheiben
ZUZANA FRANCOVÁ
Die schriftlich belegten Kontakte
von Sebastian Majsch (1807 – 1859) mit dem bedeutenden…
Sebastian Majsch, the Painter of Marksmen's
Targets
ZUZANA FRANCOVÁ
The written documents of Sebastian
Majsch's (1807-1859) contacts with the…